ေဆးႏွင့္မတည့္ေသာ အသီးေဖ်ာ္ရည္မ်ား

အသီးေဖ်ာ္ရည္ကို ေသာက္သံုးျခင္းေၾကာင့္ က်မ္းမာေရးေကာင္းေၾကာင္းကို စာဖတ္သူမ်ား သိထားၿပီးျဖစ္မည္ ထင္ပါတယ္။ အဲဒီလို အက်ိဳးဘက္က ရွိသလို အဆိုးဘက္ကလဲ ရွိေနေၾကာင္းကို ယူေကသတင္းစာတစ္ေစာင္မွာ အမွတ္တမဲ့ဖတ္လိုက္ရပါတယ္။ ဘယ္လိုဆိုရင္ အဆိုးျဖစ္ႏိုင္သလဲ ဆိုတာကို စာေရးသူနားလည္သလို ဘာသာျပန္ၿပီး ေဖၚျပေပးလိုက္ပါတယ္။

အသီးေဖ်ာ္ရည္ကို ေသာက္သံုးျခင္းေၾကာင့္ အသက္ကယ္ေဆးေတြရဲ႕ အာနိသင္ကို ပ်က္စီးေစပါတယ္။ လိေမၼာ္သီးေဖ်ာ္ရည္၊ ပန္းသီးေဖ်ာ္ရည္နဲ႔ ဂရိတ္ဖရုသီးေဖ်ာ္ရည္ေတြဟာ ျပင္းထန္တဲ့ ကူးစက္ေရာဂါ၊ ႏွလံုးေရာဂါနဲ႔ ကင္ဆာေရာဂါေတြကို ကုသတဲ့အခါအသံုးျပဳတဲ့ ေဆးေတြရဲ႕အာနိသင္ကို လံုး၀ဖ်က္ဆီးပစ္တတ္ပါတယ္။ ပါရဂူႀကီးေတြရဲ႕ေတြ႔ရွိခ်က္အရ အထက္ပါေဖ်ာ္ရည္ေတြကို အဲဒီေဆးမ်ိဳးေတြနဲ႔ ေရာေႏွာၿပီးေသာက္မိရင္ နည္းနည္းေလးေသာက္တာေတာင္ ေသာက္တဲ့ေဆးေတြရဲ႕ အာနိသင္ဟာ လံုး၀ပ်က္စီးသြားရပါတယ္ တဲ့။

ကေနဒါႏိုင္ငံ၊ Western Ontario တကၠသိုလ္က ေဆးသုေတသနပါေမာကၡႀကီး ေဒါက္တာ David Bailey ကေတာ့ “ဒါဟာ ( ျပႆနာ) အနည္းအက်ဥ္းပဲ ရွိပါေသးတယ္၊ ဒီလို ေဆးေတြရဲ႕ အာနိသင္ကို ဖ်က္ဆီးပစ္တတ္တဲ့ အျခားေသာက္သံုးဘြယ္ေတြလဲ အေျမာက္အမ်ားရွိေနဦးမွာကေတာ့ ေသခ်ာပါတယ္” လို႔ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ အထက္ပါ အသီးသံုးမ်ိဳးရဲ႕ေဖ်ာ္ရည္ေတြဟာ ကင္ဆာေရာဂါေပ်ာက္ေဆးေတြရဲ႕ စုတ္အားကို က်ဆင္းေစတာေတြ႔ရပါတယ္ တဲ့။

ဒါ့အျပင္ အဲဒီေဖ်ာ္ရည္ေတြဟာ ႏွလံုးထိခိုက္မႈကို ကာကြယ္တဲ့အခါနဲ႔ ေသြးေပါင္တက္တဲ့အခါေသာက္ရတဲ့ Beta blockers လို႔ေခၚတဲ့ ေဆးေတြရဲ႕ အာနိသင္ကိုလဲ ပ်က္စီးေစႏိုင္ေၾကာင္း ေတြ႔ရွိပါတယ္။ တစ္ခါ ခႏၶေဘဒအစားထိုးခြဲစိပ္ကုသရာမွာအေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေစမႈကို ကာကြယ္တဲ့ Cyclosporine လို႔ေခၚတဲ့ ေဆးနဲ႔ အျခားပဋိဇီ၀ေဆးသံုးမ်ိဳးရဲ႕ ကုသအားကိုလဲ က်ဆင္းေစပါတယ္။

Patient Association က ဒုတိယဥကၠ႒ Michael Summers ေတာ့ “ဒီေလ့လာေတြ႔ရွိခ်က္ဟာ အင္မတန္အေရးႀကီးေၾကာင္းနားလည္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္၊ လူနာေတြဟာ မိမိတို႔ေရာဂါေတြအတြက္ ေဆးေသာက္စရာရွိလာတဲ့အခါ သက္ဆိုင္ရာဆရာ၀န္ေတြဆီက အႀကံအဉာဏ္ယူသင့္ပါတယ္၊ အေကာင္းဆံုးကေတာ့ ေဆးကို ေရနဲ႔ေသာက္တာ ပိုမိုအႏၲရာယ္ကင္းပါတယ္” လို႔ အႀကံျပဳသြားပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ဒီေလ့လာေတြ႔ရွိခ်က္ဟာ ဘယ္အထိမွန္ကန္တယ္ဆိုတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ကေတာ့ ေမးခြန္းထုတ္ေနၾကဆဲပါ။ The Royal College of General Practitioners မွ Dr Clare Gerada ကေတာ့ “က်ဳပ္ကေတာ့ အံ့ၾသမိပါရဲ႕ဗ်ာ၊ နည္းနည္းေလးေသာက္တာနဲ႔ကို ေဆးအာနိသင္ပ်က္ရတယ္လို႔။ ဒီအသီးေဖ်ာ္ရည္ေတြဟာ အဲသေလာက္ေတာင္ ေဆးအာနိသင္ကို ဖ်က္ဆီးႏိုင္ၾကရင္ သက္ဆိုင္ရာအေဖ်ာ္ကုမၸဏီေတြဟာ အဲသလိုေဖ်ာ္ရည္မ်ိဳးကို မထုတ္လုပ္သင့္ဘူး လို႔ က်ဳပ္ေတြးခဲ့မိဖို႔ေကာင္းတယ္” လို႔ ခနဲ႔သလိုလိုနဲ႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။

The British Soft Drinks Association မွ Richard Laming ကေတာ့ “အသီးေဖ်ာ္ရည္ကို ေသာက္သံုးတာဟာ က်မ္းမာေရးေကာင္းပါတယ္ဗ်ာ” လို႔ကာကြယ္လိုက္ပါတယ္။ ေသခ်ာခ်င္ရင္ေတာ့ ေသာက္ရမည့္ေဆးနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ေဆးညႊန္းေတြရွိရင္ အဲဒီေဆးညႊန္းေတြကို က်က်နနဖတ္၊ ဒါမွမဟုတ္ သက္ဆိုင္ရာဆရာ၀န္ဆီ အႀကံအဉာဏ္သြားေတာင္းၿပီးမွ အစားအေသာက္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဆာင္ရန္ေရွာင္ရန္ေတြကို ဂရုမူသင့္ပါတယ္။

ၿဗိတိရွေဆးလုပ္ငန္းအဖဲြ႔ႀကီး (The Association of the British Pharmaceutical Industry) က ဒီေတြ႔ရွိခ်က္ကို မွန္ကန္ေၾကာင္းအတည္ျပဳႏိုင္ၿပီဆိုရင္ေတာ့ “လူနာမ်ားေဆးသတင္း”မွာ ထည့္သြင္းေဖၚျပမယ္ လို႔ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

က်ေနာ္(စာေရးသူ) ေနာက္ဆံုးအႀကံျပဳလိုတာကေတာ့ မိမိေသာက္ရမည့္ေဆးကို ေရနဲ႔ေမွ်ာခ်တာဟာ အေကာင္းဆံုးပါပဲ လို႔။ ေဆးေသာက္လို႔ ေဘးေပ်ာက္ပါေစေသာ္။


သတင္းစာပါ မီးနင္းမ်ား
(1) life-saving drugs= အသက္ကယ္ေဆးမ်ား
(2) wipe out= က်ဆင္းသည္
(3) the tip of the iceberg (idm)= ျပႆနာရဲ႕အစအနေလး

မွတ္ခ်က္။ ။ (20/08/2008) ဗုဒၶဟူးေန႔ထုတ္ METRO TRAVEL သတင္းစာပါ Miles Erwin ရဲ႕ “Fruit juice could stop drugs working” ကို ဆီေလွ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ေဖၚျပပါသည္။